وقفت الشرطة الفرنسية متفرجة، صباح اليوم، بينما تتكدس عائلات مهاجرة بأكملها في زرق صغير مكتظ متجه عبر القناة إلى المملكة المتحدة.
لقي ثمانية مهاجرين غير شرعيين كانوا يحاولون العبور من فرنسا إلى بريطانيا مصرعهم الليلة عندما غرق القارب الذي كانوا على متنه في القناة الإنجليزية.