EN 
لقي شاب مصرعه، دهساً بسيارته أمام قطار ، أثناء محاولته عبور ممر غير شرعى بمركز دشنا شمال قنا .
تلقى اللواء مسعد أبو سكين، مدير أمن قنا ، إخطارًا من مركز شرطة دشنا ، يفيد وقوع حادث تصادم بين قطار رقم 159 القادم من الأقصر للقاهرة، مع سيارة ربع نقل، أثناء محاولة العبور من ممر غير شرعى.
ونتج عن الحادث ، مصرع سيف عبد الرازق أحمد، قائد السيارة، وتلف السيارة ربع النقل التى كان يستقلها الشاب.
جرى نقل الجثة إلى مشرحة مستشفى ، وتسيير حركة القطارات ، بعد رفع السيارة من على شريط السكة الحديد.
وتحرر محضر بالواقعة وأخطرت النيابة العامة لتتولى التحقيقات.
