EN 
قالت وزارة الخارجية البريطانية، اليوم الأحد، إنها علمت بوفاة رجل بريطاني في ولاية تكساس الأمريكية وإنها على اتصال بالسلطات هناك.
وبحسب "رويترز" صدر البيان ردا على استفسار عن تقرير لشبكة سكاي نيوز، قال إن الشخص الذي احتجز عددا من الرهائن داخل كنيس يهودي في ولاية تكساس الأمريكية كان بريطانيا.
وجاء في بيان الخارجية البريطانية، "نحن على علم بوفاة رجل بريطاني في تكساس ونحن على اتصال بالسلطات المحلية".
وذكرت شبكة سكاي نيوز، أن منفذ عملية احتجاز الرهائن الذي قتل لاحقا كان بريطانيا "على حد فهمها"، موضحة أن الرجل كان يتحدث بلكنة بريطانية، وتم توثيق ذلك في بث حي من الكنيس الواقع في مدينة كوليفيل.
ووفقا لصحيفة ديلي ميل، أكد الوكيل الخاص لمكتب التحقيقات الفدرالي الأمريكي، مات ديسارنو، أن التحقيقات في القضية مستمرة وأن المكتب يتعاون مع شرطة لندن في هذا الشأن.
واحتجز الشخص الذي أعلنت السلطات الأمريكية أنها حددت هويته ولم يتم الكشف عنها بعد أمس في الكنيس أربعة رهائن بينهم حاخام وحرر أحدهم لاحقا ولقي مصرعه خلال اقتحام المبنى من قبل فريق للقوات الخاصة.
وطالب محتجز الرهائن السلطات الأمريكية بالإفراج عن العالمة الباكستانية عافية صديقي التي حكم عليها بالسجن 86 عاما في الولايات المتحدة عام 2010 بتهمة التواطؤ مع تنظيم "القاعدة" ومحاولة قتل جندي أمريكي في أفغانستان.
