EN 
توفي رجل من مدينة كولوين باي في ويلز بعدما تناول جرعة زائدة من مسحوق الكافيين تكفى لتحضير 200 فنجان قهوة.
وقالت هيئة الإذاعة البريطانية «بي بي سي» إن توم مانسفيلد البالغ من العمر 29 عاماً الذي يعمل مدرباً للياقة البدنية أُصيب بالإعياء مباشرةً بعدما شرب المسحوق في 5 يناير 2021، وقال الطبيب الشرعي إن سبب الوفاة هو تسمم الكافيين.
وأظهر فحص الجثة أن مستويات الكافيين عند مانسفيلد تبلغ 392 ملليجراماً لكل لتر من الدم، وعادةً ما تتراوح مستويات الكافيين من 2 إلى 4 ملليجرامات لكل لتر إذا شرب شخص ما فنجاناً من القهوة.
وقال الطبيب إنه يبدو أن مانسفيلد «أخطأ في حساب كمية الكافيين وكانت هناك عواقب غير مقصودة لذاك كان لها تأثير قاتل».
وأوضحت «بي بي سي» أن بعض المواقع المتخصصة في اللياقة البدنية توصي بتناول الكافيين بجرعات معينة لتحسين الأداء البدني.
وفي المقابل، يحذر الخبراء من خطورة استهلاك الكافيين بكمية أكبر من الموصى بها.
وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية أن خلال جلسة استماع خاصة بالتحقيقات بشأن الواقعة قيل إن مانسفيلد أمسك صدره وشكا من أن قلبه ينبض بسرعة بعد تناول الكافيين، ثم استلقى على الأرض، وبدأ يزبد في فمه.
ونبهت زوجته سوزانا الجيران والعائلة، واستدعت سيارة إسعاف وحاول المسعفون إنقاذه لمدة 45 دقيقة، لكن تم إعلان وفاته لاحقاً في مستشفى.
وقيل في جلسة الاستماع إن مانسفيلد أخطأ في تحديد كمية المسحوق ما أدى إلى تناوله جرعة زائدة.
وقال مدير الشركة التي تنتج مسحوق الكافيين الذي تناوله مانسفيلد، خلال جلسة الاستماع، إن الجرعة الموصى بها تتراوح ما بين 60 و300 ملليجرام من المسحوق مرتين في اليوم ويمكن شراء موازين خاصة لقياس مثل هذه الكميات الصغيرة.
ولم تقم الشركة، وقت وفاة مانسفيلد، بوضع ملاعق في العبوات لأنها ليست دقيقة دائماً، لكن مدير الشركة قال إن هذا قد تغير الآن كما تم وضع تعليمات خاصة بالاستخدام وإبراز الآثار الجانبية المحتملة.
