EN 
تستعد الرحلات الجوية العسكرية البريطانية لإجلاء مواطني المملكة المتحدة من السودان بعد الاتفاق على وقف إطلاق النار لمدة 72 ساعة، وفق ما ذكرت صحيفة الجارديان البريطانية.
أعلن وزير الخارجية البريطاني ، جيمس كليفرلي ، أن الإخلاء سيبدأ اليوم الثلاثاء بعد أن تعرض الوزراء لضغوط لمساعدة 2000 مواطن على الأقل على الفرار من القتال العنيف، مشيرا إلى أنه يتم التنسيق لإجلاء المواطنين البريطانيين من السودان.
سيتم فتح الرحلات التي تغادر مهبطًا جويًا خارج العاصمة الخرطوم لحاملي جوازات السفر البريطانية ، مع إعطاء الأولوية لمجموعات معينة.
وأبلغت وزارة الخارجية المواطنين بعدم السفر والتوجه إلى المطار ما لم يتم الاتصال بهم ، حيث حذرت من أن الوضع لا يزال "متقلبًا" وأن القدرة على تنفيذ عمليات الإجلاء قد تتغير في وقت قصير.
قال الوزير: "الحكومة البريطانية تنسق إجلاء الرعايا البريطانيين من السودان . لقد بدأنا في الاتصال بالمواطنين مباشرة وتوفير طرق المغادرة خارج البلاد ".
سيتم إعطاء الأولوية للعائلات التي لديها أطفال أو أقارب مسنين ، أو الأفراد الذين يعانون من حالات طبية.
وقالت وزارة الخارجية إنه يجري النظر في طرق خروج أخرى ، مع استعداد سفينتين عسكريتين بريطانيتين لإجلاء محتمل.
تم تحذير الرعايا البريطانيين من أن جميع الرحلات داخل السودان "تتم على مسؤوليتك الخاصة".
قال جيمس هيبي ، وزير القوات المسلحة البريطاني ، في إحاطة يوم الاثنين إن المملكة المتحدة اعترفت بأن "المهمة لم تنته" فيما يتعلق الأمر بإنقاذ البريطانيين ومزدوجي الجنسية في السودان.
