EN 
بعد ساعات من إعلان تركيا استدعاء السفير اليوناني، هدد الرئيس رجب طيب أردوغان اليونان بدفع ثمن باهظ لدورها في "حياكة المؤامرات" على تركيا، وذلك ردا على نشر أثينا مدرعات أمريكية في جزر قريبة من شواطئ أنقرة.
وقال أردوغان في تصريحات صحفية " الحشود العسكرية الأجنبية ذات المظهر الاحتلالي المنتشرة في كافة أنحاء اليونان.. يجب أن تزعج الشعب اليوناني قبل تركيا"، وفقا لوكالة "الأناضول" الحكومية.
وأضاف الرئيس التركي مهددا أثينا "لن نتوانى إذا لزم الأمر في الدفاع عن حقوق بلادنا ومصالحها ضد اليونان بالوسائل المتاحة كافة".
وأشار أردوغان إلى أن "استفزازات اليونان لعبة خطرة عليها، سياسيين ودولة وشعبا.. وعلى من يستخدمهم مطية".
وتابع أردوغان "لا يمكن نسيان ما قامت به اليونان من مجازر جماعية.. وستدفع ثمن استفزازاتها عاجلا أم آجلا".
تركيا تستدعي السفير اليوناني
استدعت تركيا السفير اليوناني لديدها، الاثنين، مطالبة أثينا بإنهاء "انتهاكاتها" في الجزر منزوعة السلاح وإعادة وضعها غير العسكري.
وقالت وزارة الخارجية التركية إنها استدعت السفير اليوناني في أنقرة، وأبلغته غضب وامتعاض تركيا من نشر الأسلحة في الجزر القريبة من شواطئها، حسب وكالة "الأناضول" الحكومية.
وذكرت الوكالة أن تركيا "تحتج لدى اليونان والولايات المتحدة على خلفية نشر أثينا مدرعات أمريكية المنشأ في جزيرتي مدللي وساقز"، القريبة من تركيا.
وبعثت تركيا "مذكرة احتجاج إلى واشنطن تطالبها بمراعاة وضع جزر شرقي إيجة واتخاذ التدابير لعدم استخدام الأسلحة في انتهاك وضعها كجزر منزوعة السلاح".
وكانت مصادر أمنية تركية ذكرت أن طائرات مسيرة تركية "رصدت قيام اليونان بنقل مدرعات إلى جزر منزوعة السلاح في بحر إيجه".
وتشهد العلاقات التركية اليونانية توترا متزايدا، بسبب خلافات حول مجموعة من القضايا، من المجال الجوي والمناطق البحرية، والجزر منزوعة السلاح.
وتتهم أنقرة اليونان بتسليح الجزر القريبة من تركيا، وانتهاك وضع تلك الجزر، التي يفترض أن تكون منزوعة السلاح، وفق الاتفاقيات ذات الصلة.
كما تعتبر السلطات التركية أن "اليونان تنتهك منذ أعوام طويلة الوضع غير العسكري لهاتين الجزيرتين وتنشر أسلحة فيهما"، وسط تحذيرات من تصعيد متبادل بين الدولتين العضوين في حلف شمال الأطلسي.
