EN 
منح الرئيس الفيدرالي الألماني فرانك فالتر شتاينماير، وسام "الصليب الكبير في نسخة خاصة" للمستشارة الألمانية السابقة أنجيلا ميركل، وهي أعلى جائزة ممكنة في البلاد، حصل عليها شخصان فقط بتاريخ ألمانيا هما كونراد أديناور (1954) وهيلموت كول (1998).
ووفقا لما نشرته صحيفة "فوكس" الألمانية، فقد وضع شتاينماير، ميركل رسمياً في نفس الرتب مثل أسلافها المهمين، الأمر الذي من المرجح أن يثير الجدل بسبب انتقادات لسياستها تجاه روسيا، ومن المقرر أن يقام الحفل الخاص بمنح الجائزة في 17 إبريل المقبل.
ومن المقرر أن تتم مراسم منح الجائزة، باحتفالية كبرى تشهد حضور عدد من الشخصيات السياسية والشخصيات العامة الألمانية، حيث من المقرر إقامة الحفل في قصر بلفيو، بحضور ميركل وزوجها يواكيم سوير، وإبنه دانيال وإخوتها إيرين وماركوس كاسنر بالإضافة إلى رفاقها وأصدقائها السياسيين، وقد تم بالفعل إرسال الدعوات إلى الرؤساء السابقين وعدد آخر من الشخصيات الألمانية البارزة.
وتضم قائمة الدعوات أيضًا أقرب المتعاونين مع ميركل أثناء فترة توليها منصبها الرسمي بألمانيا، كما تمت دعوة عدد من الشخصيات الرياضية، ومنها يورجن كلينسمان، والذي كان مدربًا وطنيًا خلال كأس العالم في ألمانيا عام 2006، وكذالك الممثل والصديق المقرب لميركل، أولريش ماتيس، بالإضافة إلى أربعة علماء مشهورين: المؤرخان نيل ماكجريجور وكارل شلوجل، ومؤرخ الفن هورست بريديكامب والكيميائي هيلموت شوارتز.
